"وقالت أنّها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie

Sie wacht auf und sagt, dass ihr kalt ist. Sie geht nach unten um den Thermostat zu regeln.
إستيقظت وقالت أنّها تشعر بالبرد، فنزلت لتعديل ميزان الحرارة.

Weil Cuddy Sie noch nicht gefunden hat.
وقالت أنّها سترسلكَ إلى هنا أعلم، وهذا هو سبب وجودي هنا

Sie hat angerufen und gesagt, Sie braucht meine Hilfe.
لا أعرف. إتّصلت بي، وقالت أنّها تحتاج لمساعدتي

Und Sie sagte, Sie wollte nicht gehen, weil Sie denkt, dass Sie im Badeanzug nicht gut aussieht.
وقالت أنّها لا تريد الذهاب، لأنها تظن أنها لا تبدو جميلة في بدلة السباحة

Ich will ja nicht deine Illusionen platzen lassen, aber Sie gab mir das Geld und wollte hier sein, aber Sie ist nicht hier.
أنا لا أقصد أن أجرح مشاعرك أو شيء كهذا لقد أعطتني المال وقالت أنّها ستكون هنا ولكنّها لم تفعل

Vor einer Weile hat Sie einen Anruf bekommen... Dann hat Sie mir gesagt, dass Sie etwas früher Mittagspause macht.
تلقت اتّصالاً قبل قليل وقالت أنّها ستأخذ استراحة غداء مُبكّرة.

Sie hat es getan. Sie sagte es war für uns.
قامت بقتلهم، وقالت أنّها فعلت ذلك من أجلنا.

Sie hat mir vor ein paar Stunden geschrieben... sagte Sie hätte ihn gefunden, aber seitdem habe ich nichts von ihr gehört.
راسلتني قبل ساعتين، وقالت أنّها وجدته، لكنّي لمْ اسمع منها خبراً منذ ذلك الحين.

Sie lässt die Scheidung nicht zu, solange Sie im Amt ist,
وقالت أنّها لن تمنحه الطلاق لطالما كانت في منصبها

Eure Schwester hat mich geküsst. Sie sagte, Sie liebe mich.
بدأت شقيقتك بتقبيلي وقالت أنّها تحبّني

Sie sagte, es ginge ihr gut.
وقالت أنّها بخير.

- Sie sagte, dass Sie Sie hierher geschickt hat.
وقالت أنّها سترسلكَ إلى هنا

Allison hat angerufen, sagte, Sie bräuchte meine Hilfe.
إتّصلت (أليسون)، وقالت أنّها بحاجة لمساعدتي

Sie meinte, Sie würde dir noch was schulden.
لقد تحدّثت كثيرا عن لويد) وقالت أنّها تدين لك)

Sie meinte, du könntest nicht bei ihr bleiben, wegen Lloyd und so...
(وقالت أنّها لا تستطيع إبقائك بسبب (لويد

Sie sagt Sie wird die Polizei kontaktieren.
وقالت أنّها ستتصل بالشرطة

Vielleicht muss es das nicht. Ich habe mit Bonnie geredet. Sie meint, Sie sei stärker als je zuvor.
قد لا يحدث الأمر، خاطبت (بوني) وقالت أنّها أقوى من ذي قبل

Gabi antwortet nicht auf Sofias SMS und sagte früher, Sie kann nicht reden. Vielleicht hat Sie Gesellschaft.
(غابي) لا تُجيب على رسائل (صوفيا)، وقالت أنّها لمْ تستطع التحدّث سابقاً.

Sie ist hier. Sie sagt, Sie liebt dich.
إنّها هنا، وقالت أنّها تحبّك.

Außerdem, dass Sie in Ihren Sohn Norman verschossen sein und er ihr bester Freund ist.
وقالت أنّها معجبة بابنك (نورمان) وأنه صديقها المقرّب