عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقبل أن تدرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ehe du dich versiehst
| Ehe du dich versiehst, ist sie über die Marmor-Anrichte gebeugt und du versohlst sie mit einem Gummi-Pfannenwender. | Open Subtitles | وقبل أن تدرك ، تجدها انحنت علىتلكالمنضدةالرخامية.. |
| Ehe du dich versiehst, bist du in der 38. Etage mit Ted. | Open Subtitles | (وقبل أن تدرك الأمر، تجد نفسك بالطابق الـ38 مع (تيد |