عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقبل أن نبدأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bevor wir beginnen
| Also, Bevor wir beginnen, möchte Professor Dumbledore einige Worte an euch richten. | Open Subtitles | الآن.. وقبل أن نبدأ يرغب الأستاذ دمبلدور في إلقاء كلمة.. |
| Also, Bevor wir beginnen, möchte Professor Dumbledore einige Worte an euch richten. | Open Subtitles | هلا انتظرتم هنا؟ الآن .. وقبل أن نبدأ |