"وقبل ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und davor
• Und noch
• Und vorher

- sie in Boston gewohnt haben, Und davor...
كانوا يعيشون في بوسطن ، وقبل ذلك ، في ، سياتل؟

Und davor hatte sie ein paar verkorkste Affären... und die Tatsache, dass sie einen Entzug macht.
وقبل ذلك درب من المشاكل الوعرة وحقيقة انها الان في مركز اعادة التأهيل

Sie gehörten meiner Großmutter Und davor ihrer Mutter.
لقد كانت لجدتي، وقبل ذلك كانت لأمها

Dann waren Sie also in der Anstalt in St-Cloud. Und davor in Berlin.
إذن لقد كنتِ في تلك المصحة في "سانت كلود" وقبل ذلك في "برلين"

Du führst wohl genau Buch. Und davor?
إستمر بالعد المضبوط وقبل ذلك ؟

Und davor sind Sie wegen einer Eidechse rausgeflogen?
وقبل ذلك تم تجاهلك من أجل سحلية؟

Und davor 1959. Und noch davor 1936.
ومرة أخرى عام 1959 وقبل ذلك عام 1936

Und davor hast du ihn bei einer Al-Quaida-Webseite registriert.
وقبل ذلك , وقعت عنه في موقع القاعدة

Ich jongliere mit verschiedenen Jobangeboten, konzentriere mich aufs Vatersein, Und davor saß ich im Gefängnis.
‫نعم ، حسنا بيني ، حاليا أنا ‫أقلّب فرص عمل مختلفة ‫بالتركيز على كوني أب ‫وقبل ذلك كان دخولي السجن ‫ولكن ما نود فعلا أن نتحدث إليكم عنه

Nein, er ist 51, ist seit 15 Jahren dort Und davor war er in Baltimore.
-لا، عمره 51 سنة وهو هناك منذ 15 سنة، وقبل ذلك كان في "بالتيمور"، هذا كل ما أعرفه

Und davor gab es diese Suppe namens "soupe primordiale", diese erste Suppe – blubb blubb blubb – eine Art schmutziger Schlamm, kein Leben, nichts.
وقبل ذلك كان هناك هذا الحساء، ويدعى "حساء برايمورديال." أول حساء -- بلوب بلوب بلوب -- نوع من الطين القذر، لا حياة، لا شئ.

Und davor waren Sie wo, mein Fräulein?
وقبل ذلك أين كنت ياآنسة؟

Und davor war ich ein Mensch!
وقبل ذلك أنا كنت شخصاً

Hier, bei mir. Und davor bei Eric und Pam.
(هنا معي ، وقبل ذلك كانت مع (إيريك) و(بام -

Linda Russo Und davor Sara Townsend, Und noch fünf andere.
(ليندا روسو) ، وقبل ذلك كانت (سارة تاونسند) وخمسة نساء آخرين

Ich war 12 Jahre lang beim JAG Corps Und davor besuchte ich die SLS.
عملت في القطاع القانوني من الجيش لمدة 12 عامًا وقبل ذلك درستُ في (إس إل إس)

Und davor bei "Kirche".
وقبل ذلك الكنيسة

Und davor war es Robonza.
وقبل ذلك كان "روبنزا".

- Und vorher haben sie Tausende gespeichert.
بكارثة. وقبل ذلك ، أنقذ الآلاف.