"وقتاً ملائماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• guter Zeitpunkt

Das wäre für Sie ein guter Zeitpunkt, etwas zu sagen.
قد يكون هذا وقتاً ملائماً لك لتقول شيئاً ما.

Das ist kein guter Zeitpunkt für eine Party.
ليس هذا وقتاً ملائماً للإحتفال يا أخي - أحضره إلى زنزانتي -

Im Moment ist kein guter Zeitpunkt.
الآن ليس وقتاً ملائماً

Ich weiß es nicht. Das ist kein guter Zeitpunkt.
-لا أعلم، و هذا ليس وقتاً ملائماً .

- Kein guter Zeitpunkt.
-ليس وقتاً ملائماً (فيل).