| Jedes Spiel habe ich immer weniger Zeit auf dem Eis bekommen, bis es... nur noch Kämpfen... und kein Hockey mehr war. | Open Subtitles | في كل مباراة كنت أقضي وقتا أقل و أقل على الجليد حتى أصبح الأمر كله قتالا دون لعب هوكي |
| Sie muss weniger Zeit mit ihren Brüdern verbringen. | Open Subtitles | يجب أن تقضي وقتا أقل مع إخوتها ووقت أكثر معي |
| "Ich mag dich wirklich, aber vielleicht sollten wir weniger Zeit miteinander verbringen,..." | Open Subtitles | تعجبينني حقا ولكن ربما يجب" "علينا أن نمضي وقتا أقل سويّا |
| Je stärker es brennt, desto weniger Zeit haben wir. | Open Subtitles | كلما تحترق، كان لدينا وقتا أقل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 