| Eine lange Zeit zu leben, ohne zu sehen, wohin man geht. | Open Subtitles | تعيش وقتا طويلاً ولا تدري إلى أي طريق تذهب |
| Nach dem Tod meiner Tochter lebte ich lange Zeit als Obdachlose, unter einer Unterführung, in einem tiefem, Zombie-artigem Zustand von Trauer und Verlust, der einigen von uns im Leben widerfährt -- | TED | قضيت وبعد وفاة ابنتي وقتا طويلاً بلا مأوى، أعيش تحت أحد الجسور في نوع من حالة حزن وخسارة عميقة والذي يصادفها البعض منا خلال حياته. |
| Ms. Reed hat lange Zeit im mittleren Osten gearbeitet. | Open Subtitles | حسناً، أمرٌ أخير الآنسة (رييد) قضت وقتا طويلاً في مهام الشرق الأوسط |
| Es hat ewig gedauert. | Open Subtitles | لقد اخذت وقتا طويلاً |
| Eine lange, lange Zeit nicht. | Open Subtitles | ليس قبل وقتا طويلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 