| Britta durchlebt nur eine harte Zeit, weil ihre Freundin im Gefängnis ist. | Open Subtitles | بريتا تواجه وقتا عصيبا لأن صديقتها في السجن |
| Aber ich hatte eine harte Zeit, um mich an unsere neue Umgebung zu gewöhnen. | Open Subtitles | لكنني كنت اواجه وقتا عصيبا بمحاولة التعود على الاوضاع حولنا |
| Neujahr war immer eine harte Zeit für mich. | Open Subtitles | والسنة الجديدة و دائما وقتا عصيبا بالنسبة لي. |
| Das war eine schwere Zeit für Sie, Miss Bergerman. Tut mir Leid. Danke. | Open Subtitles | لقد كان وقتا عصيبا قلبى معك |
| Das wird eine schwere Zeit für Sie. | Open Subtitles | سيكون هذا وقتا عصيبا عليكما |
| Es ist wirklich eine harte Zeit für mich. | Open Subtitles | لقد كان وقتا عصيبا |
| Ich hatte eine harte Zeit. | Open Subtitles | كان وقتا عصيبا حقا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 