"وقتًا ممتعًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Spaß

Wir werden Spaß haben, also los. Weißt du was?
صحيح أيها العجوز هيا بنا، سنمضي وقتًا ممتعًا

Nein, nein, aber wir hatten eine Menge Spaß zusammen.
كلا، ولكننا قضينا وقتًا ممتعًا.

Ich glaube, ich muss ein Jahr für mich sein und mit allem klarkommen, aber ich wollte mich bei dir entschuldigen, weil du so ein toller Typ bist und ich wirklich Spaß mit dir hatte.
أعتقد أنني أحتاج إلى الانفراد بنفسي قرابة عام, لأحاول حل مشاكلي, لكنني أردت أن أقول لك أنا آسفة لأنك كنت رائعًا وقضيت وقتًا ممتعًا معك

Lexi hatte mich monatelang am Hals, hat mit mir abgefeiert und mir Spaß beschert, aber immer spät nachts hat sie mich auf die schlimmste Weise überhaupt gefoltert.
ظلّت (ليكسي) معي طيلة شهور، تحتفل معي وتخوض بي وقتًا ممتعًا. لكن في آخر كلّ ليلة كانت تعذّبني بأسوأ طريقة ممكنة.

Wir hatten richtig viel Spaß.
لقد قضينا وقتًا ممتعًا