| Weißt du was? Ich habe keine Zeit für so was. Such dir nen anderen Weg nach Hause. | Open Subtitles | ليس لديّ وقتٌ لهذا جد لكَ سبيلاً آخر للمنزل. |
| - Wir haben keine Zeit für so etwas. | Open Subtitles | -ليس لدينا وقتٌ لهذا . -إيّاكَ أن تعبث من أحدٍ من (توتِنهام ). |
| Ich hab keine Zeit für so was. | Open Subtitles | ليس لديّ وقتٌ لهذا. |
| Wollen Sie mich warten lassen, Stills? Wir haben keine Zeit dafür. | Open Subtitles | (هل ستُبقيني أنتظر (ستيلز ليس لدينا وقتٌ لهذا |
| Als ob wir ewig Zeit dafür hätten. | Open Subtitles | تباً لا يوجد لدينا وقتٌ لهذا. |
| - Ich hab keine Zeit für so was. | Open Subtitles | تفقّد مشيتها المُتغنّجة ! -يا صاح، ليس لديّ وقتٌ لهذا . |
| Solange noch Zeit dafür bleibt. | Open Subtitles | بينما هناك وقتٌ لهذا |
| Ich habe keine Zeit dafür! | Open Subtitles | لا يوجد لدي وقتٌ لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 