عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقتٍ طويل جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
lange her
| Das ist so lange her, dass ich es völlig vergaß. | Open Subtitles | لقد، منذ وقتٍ طويل جداً لقد نسيت الأمر بالكامل |
| Es ist schon lange her. | Open Subtitles | لقدْ رحل منذ وقتٍ طويل جداً لا يمكنه أن... |