عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقت اللعب انتهى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Genug gespielt
| Genug gespielt, Kinder. | Open Subtitles | وقت اللعب انتهى ، أيها الصبية و الفتيات |
| Oder wenn Vater sagt: "Es reicht, Julien!" Genug gespielt. | Open Subtitles | وقت اللعب انتهى |
| Genug gespielt. | Open Subtitles | وقت اللعب انتهى |