عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقت فراغى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meiner Freizeit
| Ich komponiere trotzdem und ich dirigiere in meiner Freizeit, aber niemand will mich professionell anstellen. | Open Subtitles | أنت تعرف ,انا ألحن واقود الفريق فى وقت فراغى ولكن لااحد يرغب فى توظيفى عنده لفعل ذلك احترافيا |
| In meiner Freizeit lese ich eine Menge Fantasybücher. | Open Subtitles | فأنا فى وقت فراغى أحب قراءة الكثير من قصص الخيال العلمى |
| Während meiner Freizeit hier habe ich etwas herausgefunden. | Open Subtitles | خلال وقت فراغى... . أكتشفت أمراً ما. |