| Dafür ist keine Zeit, wir müssen arbeiten. | Open Subtitles | هل هذا هو خيطك ؟ ليس لدينا وقت من أجل ذلك |
| Das war nicht witzig. Für deine Sprüche hab ich keine Zeit, 6 Echo. | Open Subtitles | أنت غير لطيف ، ولا يوجد وقت من أجل شفاهك ، "سيد إيكو" |
| - Komm schon, dafür haben wir keine Zeit. - Okay. | Open Subtitles | هيا بنا ,نحن ليس لدينا وقت من أجل هذا ؟ |
| - Es gibt keine Zeit für den Gerichtsbeschluss. | Open Subtitles | ليس هُنالك وقت من أجل إذن المحكمة |
| Ich habe keine Zeit für Verschwörungstheorien, Agent Ressler. | Open Subtitles | " ليس لدىّ وقت من أجل نظريات المؤامرة أيها العميل " ريسلر |
| Mandy ist beschättigt. Sie hat keine Zeit für Liebesgedichte. | Open Subtitles | (ماندي) مشغولة، ليس لديها وقت من أجل أشعار الحبّ. |
| Wieso keine Zeit? | Open Subtitles | وقت من أجل ماذا؟ |
| Es ist keine Zeit, zu warten. | Open Subtitles | .لا يوجد وقت من أجل الإنتظار |
| Ich habe keine Zeit für so was. | Open Subtitles | ليس لدىّ وقت من أجل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 