"وقت من الأوقات أردت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich hätte einmal alles dafür gegeben

Ich hätte einmal alles dafür gegeben, dass Ihr mich so anseht.
في وقت من الأوقات أردت أن تبدو عليكِ هذه النظرة أثناء التفكير بي

Ich hätte einmal alles dafür gegeben, dass lhr mich so anseht.
في وقت من الأوقات أردت أن تبدو عليكِ هذه النظرة أثناء التفكير بي -لست أفهمك -بل تفهمين