| Er kann 'Hämoglobin' buchstabieren, aber nicht 'Hund' oder 'Katze'. | Open Subtitles | إنه يجد صعوبة فى نطق كلمة الهيموجلوبين. فلديه مشكلة بسيطة فى نطق كلمات مثل كلب ، وقطة. |
| Du hast drei Kinder, zwei Hunde und 'ne süße Katze, oder? | Open Subtitles | لديك ثلاثة أطفال، وكلبَيْن وقطة لطيفة، صحيح؟ |
| Ginny hat den Basilisken auf die Katze und die Schlammblüter losgelassen. | Open Subtitles | جينى هى التي دفعت الـ بازيليسك إلي مهاجمة أصحاب الدم الموحل وقطة فليتش |
| Ich habe mal sechs Becher voll getrunken und fand mich in einer angeregten Diskussion mit einer imaginären Katze. | Open Subtitles | وأجد نفسي متخيلاً نفسي مع الجعة الساخنة وقطة خيالية |
| Wer hätte gedacht, dass ein Oktopus und eine Katze sich verlieben würden? | Open Subtitles | من كان ليتوقع أن أخطبوطاً وقطة سيغرمان؟ |
| Ich lebe mit diesem Taugenichts, vier eitlen Mädchen und einer Katze. | Open Subtitles | \u200fأعيش مع هذا الزوج عديم الفائدة \u200fو4 فتيات مغرورات وقطة \u200f |
| - Dreibeinige Katze. | Open Subtitles | -ثلاثة سيقان وقطة |
| - gewinnt meine ewige Liebe und Zuneigung. - Und eine tote Katze. | Open Subtitles | وقطة ميتة |
| - Und ein kleines Mädchen. Und eine Katze. | Open Subtitles | -وفتاة صغيرة وقطة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 