| Und darum verbarg ich meine Kräfte, bis mich schließlich Ein Unfall dazu zwang, mich der Welt zu zeigen. | Open Subtitles | وبالتالي قمت بإخفاء قوتي وإلى وقت قريب الى أن وقعت حادثة أجبرتني لكشف هويتي للعالم |
| Und darum verbarg ich meine Kräfte, bis mich schließlich Ein Unfall dazu zwang, mich der Welt zu zeigen. | Open Subtitles | وبالتالي قمت باخفاء قوتي وحتى وقت قريب الى ان وقعت حادثة أجْبرتني عن كشف نفسي |
| Und darum verbarg ich meine Kräfte, bis mich schließlich Ein Unfall dazu zwang, mich der Welt zu zeigen. | Open Subtitles | وبالتالي قمت بإخفاء قوتي وحتى وقت قريب إلا أن وقعت حادثة أجْبرتني عن كشف نفسي للعالم |
| Es gab einen Vorfall mit Der designierten Präsidentin. | Open Subtitles | وقعت حادثة مع الرئيسة المنتخبة |
| Nein. Margaret, es gab einen Zwischenfall. | Open Subtitles | كلا يا (مارغريت)، لقد وقعت حادثة |
| lmmunitech klonte Symbionten. Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | ايميونيتك نسخت المتكافل ثم وقعت حادثة هناك |
| Eigentlich gab es einen Vorfall vergangene Woche. | Open Subtitles | في الواقع، أجل، لقد وقعت حادثة في الأسبوع الماضي. |
| Und darum verbarg ich meine Kräfte, bis mich schließlich Ein Unfall dazu zwang, mich der Welt zu zeigen. | Open Subtitles | وبالتالي قمت بإخفاء قوتي حتى وقت قريب الى ان وقعت حادثة أجبرتني على كشف هويتي للعالم |
| Und darum verbarg ich meine Kräfte, bis mich schließlich Ein Unfall dazu zwang, mich der Welt zu zeigen. | Open Subtitles | وبالتالي قمت بإخفاء قوتي وحتى وقت قريب الى ان وقعت حادثة أجبرتني عن كشف هويتي للعالم |
| Und darum verbarg ich meine Kräfte, bis mich schließlich Ein Unfall dazu zwang, mich der Welt zu zeigen. | Open Subtitles | وبالتالي قمت بإخفاء قوتي والى وقت قريب حتى وقعت حادثة أجبرتني عن كشف هويتي للعالم |
| Gib's mir. Da war Ein Unfall im Spa. | Open Subtitles | ياللأسف لقد وقعت حادثة في المنتجع |
| Ein Unfall, als Kind. | Open Subtitles | وقعت حادثة عندما كنت طفلًا |
| Es gab einen Vorfall mit ihrem Konvoi. | Open Subtitles | وقعت حادثة مع موكبها |
| Es gab einen Vorfall in China. | Open Subtitles | لقد وقعت حادثة فى "الصين". |
| Hier ist Henshaw. Es gab einen Zwischenfall. | Open Subtitles | أنا (هينشاو) لقد وقعت حادثة. |
| Es gab einen Unfall im Betrieb. Wegen mir wäre beinahe ein Mann umgekommen. | Open Subtitles | وقعت حادثة في المصنع، رجل إقترب من الموت و الشكر لي! |
| Gestern gab es einen Vorfall auf der Rennbahn. | Open Subtitles | بالأمس وقعت حادثة بمركز السباقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 