| Ich bin durch den Lüftungsschacht gekrochen, und stand an deinem Computer, als der Alarm piepte. | Open Subtitles | لقد زحفت عبر فتحة التهوية و وقفت أمام حاسوبك و كان الإنذار يدوي |
| Ich bin durch deinen Lüftungsschacht gekrochen und stand an deinem Computer, und weiß du, was passiert ist? | Open Subtitles | لقد زحفت عبر فتحة التهوية و وقفت أمام حاسوبك أتعرف ما حدث؟ |
| Sie stand vor diesem Spiegel und trug Feuchtigkeitscreme auf. | Open Subtitles | وقفت أمام تلك المرآة تماما، وضع القشطة الباردة على وجهها. |
| Ich stand vor der versammelten Gemeinde... | Open Subtitles | ..وقفت أمام المصلين |
| Weißt du, jetzt wo ich so darüber nachdenke... Ich stand vor einem Regal voller iPods und habe mir einen Zune gekauft. | Open Subtitles | أتعلمين، الآن و أنا أفكر بالأمر، وقفت أمام صندوق (آيبود) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 