| Ich möchte, dass du auf die Wunde drückst, das sollte die Blutung stoppen. | Open Subtitles | اريد ان تضغطى على الجرح الذى هنا لأنه سوف يساعد على وقف النزيف |
| Da kann ich zumindest Ihre Blutung stoppen. | Open Subtitles | حصلت لك في هذه الفوضى. إن أقل ما يمكن القيام به هو وقف النزيف. |
| Tante Ella wollte die Blutung stoppen. Onkel Mac wollte immer noch das Schrotgewehr holen. | Open Subtitles | العمة (إيلين) أسرعت تحاول وقف النزيف العم (مات) كان يحاول أن يمسك بالبندقية |
| Mein Vater bekam eine Axt ins Bein und wir können die Blutung nicht stoppen. | Open Subtitles | والدي تلقي بلطة في قدمه ولا يمكننا وقف النزيف |
| - Ich kann die Blutung nicht stoppen... | Open Subtitles | لا أستطيع وقف النزيف |
| Also war es möglich, dass ich die Blutung am Oberschenkel stoppen konnte. | Open Subtitles | يمكنني وقف النزيف في الفخذ هل سأخسر قدمي ؟ |
| Und obwohl ich die Hirnblutung stoppen konnte, müssen wir annehmen, dass da zumindest eine geringe Hirnschädigung vorliegt. | Open Subtitles | -بشكل دائم وعلى الرغم من انني قدرت على وقف النزيف الدماغي علينا أن نفترض أن هناك |
| Wir müssen die Blutung stoppen. | Open Subtitles | سوف أحاول وقف النزيف ، اصمد |
| Ich muss die Blutung stoppen. Trennen Sie die Nabelschnur. | Open Subtitles | -إنها تنزف علي وقف النزيف |
| Wir müssen die Blutung stoppen. | Open Subtitles | يجب وقف النزيف! |
| - Ich kann die Blutung stoppen. | Open Subtitles | -أستطيع وقف النزيف |
| - Ich kann die Blutung nicht stoppen. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر وقف النزيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 