عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقلادة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Halskette
| Eine Halskette, die der König für die Königin anfertigen ließ... | Open Subtitles | وقلادة قدمها الملكة إلى الملكة |
| Er klaute die Brieftasche meines Dads und die Halskette meiner Mom. | Open Subtitles | أخذ محفظة أبي، وقلادة أمي |
| Er nahm die Brieftasche des Mannes und die Halskette der Frau. | Open Subtitles | أخذ حافظة الرجل وقلادة المرأة |
| Und eine Halskette. | Open Subtitles | وقلادة |