| Damit du mal groß und stark wirst wie | Open Subtitles | ...حتى يمكن أن تنشأ صحيًا وقويّ مثل |
| Er ist ruhig und stark. | Open Subtitles | إنه هادئ وقويّ |
| Die Magie, über die du da redest, ist schwarz und mächtig. | Open Subtitles | السّحر الذي تتحدّث عنه حالك وقويّ. |
| Das Erz da drin ist selten und mächtig. Mächtiger als Gold. | Open Subtitles | المعدن الخام الذي في المنجم نادر وقويّ. |
| Ich glaube, ich hätte es gemocht, dein Sohn zu sein, aber für mich war ein anderer Weg vorgesehen und ich war für die letzten 1.000 Jahre Sohn von Mikael... paranoid, rachsüchtig... und mächtig genug, um meine Tochter zu schützen. | Open Subtitles | أظنني كنت سأحب أن أصير ابنك، لكن تقرر لي دربًا مختلفًا ولقد كنت خلال الألف عام الماضية ابن (مايكل) ارتيابيّ، انتقاميّ، وقويّ كفاية لحماية ابنتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 