"وكأنّ ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Als wäre es

Es kommt mir vor, Als wäre es ewig her.
يبدو وكأنّ ذلك حدث قبل زمن طويل.

Als wäre es möglich... in New York!
وكأنّ ذلك باستطاعتي. بالأخصّ في (نيويورك).

Als wäre es nie passiert.
"وكأنّ ذلك لم يحدث قط"

Wann? Oh, es fühlt sich an, Als wäre es 100 Jahre her.
-ويلاه، أشعر وكأنّ ذلك منذ 100 عام .