"وكادت أن تموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• beinahe

Sie hatte sich unterkühlt, wäre beinahe gestorben wegen dir.
لقد انخفضت حرارة جسمها أثناء ذلك، وكادت أن تموت بسببك.

Kate Austen ist eine weltweite Heldin, die 5 Menschen nach einem Flugzeugabsturz das Leben gerettet hat und auf einer einsamen Insel beinahe verhungerte, und nach all dem wollen Sie ihr den Prozeß machen, weil sie ihre Mutter vor dem gewalttätigen Ehemann gerettet hat.
كيت اوستن بطلة عالمية أنقذت حياة 5 أشخاص بعد حادث تحطم طائرتهم وكادت أن تموت من الجوع على جزيرة قاحلة وبعد كل ذلك, تضعونها فى الحجز لانقاذ أمها من زوج فاسد