عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكان هناك دماء في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Überall war Blut
| Und Überall war Blut im Wasser. Ich und mein Bruder hatten wahnsinnige Angst. | Open Subtitles | وكان هناك دماء في الماء أنا وأخي كنا خائفين |
| Überall war Blut. Er war tot. | Open Subtitles | وكان هناك دماء في كل مكان ومات |
| Überall war Blut. | Open Subtitles | وكان هناك دماء في كل مكان... |
| Überall war Blut. | Open Subtitles | وكان هناك دماء في كل مكان... |