"وكتاب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und ein
• Crashes
• Bibel
• ein Buch

Wir haben die Steckbriefe und ein Kassenbuch in euren Satteln gefunden.
عثرنا على ملصقات للمطلوبين، وكتاب حسابات في حقيبة السرج خاصتك.

11 politische Romane und ein Buch über die Geschichte der Partei.
كتبت 11 رواية وكتاب عن التاريخ الرسمي للحزب

Es gab ein böses Auto, das meine Freunde überfahren hat, und ein sprechendes Buch.
كان هناك سيارة شريرة دهست كل أصدقائي وكتاب يتكلم

Ich glaube, dass Summers’ Beurteilung fair und korrekt ist. Und ich zähle mich zu denjenigen, die vergessen hatten und abgelenkt waren, obwohl Lombard Street immer zu meiner Lektüre in den von mir besuchten Vorlesungen über Wirtschaftsgeschichte zählte, ich auch Manias, Panics, and Crashes während meiner Makroökonomie-Kurse las und ich Eichengreen, Akerlof und Shiller immer mit respektvoller Aufmerksamkeit verfolgte.
وفي اعتقادي أن الأحكام التي خرج بها سمرز عادلة وصحيحة. وأنا أعتبر نفسي من بين هؤلاء الذين نسوا وتشتتوا، رغم أنني كنت أعتمد دوماً على كتاب "شارع لومبارد" في تدريس التاريخ الاقتصادي، وكتاب "الهوس، والهلع، والانهيار" لتدريس الاقتصاد الكلي، كما أوليت اهتماماً وثيقاً ونابعاً من الاحترام لأعمال ايتشنجرين، وأكيرلوف، وشيللر.

Und das Buch der Chronik, das Buch Esra in der Hebräischen Bibel berichtete eindringlich darüber.
وكتاب السجلات، كتاب عزرا في الكتاب المقدس العبري ذكرت في مصطلحات رنانة.

Alles, was er dafür braucht, ist eine Kappe voller "Hi-yo, Silver" und ein gutes Buch. Zweieinhalb Meilen. Ziemlich gut.
انا جاد ,صديقي الفارس الذي يتوجب عليه احيانا ان يفقد 5 ارطال في 6 ساعات كل ما يحتاجه هو وعاء واحد مليء بها وكتاب جيد ميلين ونصف جيد جدا, غدا سنصل لثلاثة ظننت انه علينا

Jeder bekommt einen Stift und ein Notenbüchlein.
كل شخص يحصل على دبوس وكتاب الموسيقى.

Drei französische Romane und ein Gedichtband aus dem schönen Paris.
ثلاث روايات فرنسية وكتاب شعر من باريس

Ich nahm ihr Angebot begeistert an und ein paar Wochen später erhielt ich ein Päckchen mit nicht nur einem, sondern zwei Büchern -- Rafidahs Auswahl aus Malaysia und ein Buch aus Singapur, das sie auch für mich ausgesucht hatte.
قبلت ذلك بحماس، وبعد بضعة أسابيع، وصلني طرد بريدي يحتوي ليس على كتابٍ واحد، بل على اثنين-- اختيار رفيدة من ماليزيا، وكتاب آخر من سنغافورة.

Schlüssel.... ....und ein Buch.
..مفاتيــح وكتاب..

Massageöl und ein Buch über Tantra, wahrscheinlich von einer verrückten Tante.
زيت تدليك وكتاب عن (تانترا) على الأجح أنه من الخالة الغريبة الأطوار

Und die King James Bibel war nicht verfügbar.
وكتاب الملك جيمس المقدّس لم يكن هناك.

Ja, und die Bibel und die Upanishaden.
نعم, والإنجيل وكتاب الهنود

Da wäre ein Buch namens Mörder und Verrückte.
*تاريخ الكاثوليكيه* وكتاب يدعى *قتله ومجانين*