| Dialektische Logik gibt es nur dort, wo's Liebe und Hass gibt. | Open Subtitles | ذلك معالجة جدلية حسناً المنطق الجدلى هو،هناك فقط حب وكره |
| Mir wurde von bösen Menschen geschadet, doch es war eine Kriegshandlung und Hass gegen die Monarchie, | Open Subtitles | لقد اخطء معي رجل شرير وهذه من اعمال الحرب وكره تجاه الملك |
| Liebe und Hass. | Open Subtitles | المنطق الجدلى هو،هناك فقط حب وكره |
| Der Wolf kehrt in seinen Bau zurück. | Open Subtitles | الذئب يعود إلى وكره |
| Der Wolf kehrt in seinen Bau zurück. | Open Subtitles | -الذئب يعود إلى وكره |
| Er liebte Sie, und er hasste sich selbst dafür, was er Ihnen angetan hat. | Open Subtitles | قدّ أحبّكِ , وكره نفسه لمَ فعله بكِ. |
| Es war Leidenschaft. und Hass. | Open Subtitles | لقد كانت نتيجة عواطف متأججة وكره. |
| Charmings Liebe und Hass für uns schwingen hin und her. | Open Subtitles | حب وكره أهل (تشارمنغ) لنا يتأرجح ذهاباً واياباً |
| Mutter, die Willis noch hasste, als er die Stadtmeisterschaft gewann. | Open Subtitles | وكره أمي ل"ويليس", حتى بعد فوزه ببطولة المدينة. |
| Er hasste die Lager. | Open Subtitles | لقد كره المخيم , وكره المخاطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 