عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكل نجم صغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jeder kleine Stern
| Dieser Stern, der yonder und jeder kleine Stern | Open Subtitles | هذه النجمة والتى بعدها وكل نجم صغير |
| Dieser Stern, der da und jeder kleine Stern | Open Subtitles | هذه النجمة والتى بعدها وكل نجم صغير |
| Dieser Stern, der yonder und jeder kleine Stern | Open Subtitles | هذه النجمة والتى بعدها وكل نجم صغير |
| Dieser Stern, der yonder und jeder kleine Stern | Open Subtitles | هذه النجمة والتى بعدها وكل نجم صغير |