عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكل هذا الهراء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und den ganzen Kram
| Wir müssen uns über unsere Gefühle und den ganzen Kram unterhalten. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى الحديث عن مشاعرنا. وكل هذا الهراء |
| Vergiss die Götter, die Sterblichen und den ganzen Kram. | Open Subtitles | انسوا الآلهة والخالدين وكل هذا الهراء! |