"وكما قلت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie schon gesagt
• Und wie gesagt
• und wie ich sagte
• wie ich schon sagte
• Und wie ich gesagt habe
• Wie du

Wie schon gesagt, unser Funkgerät war zerstört. Rufen macht nur die Feinde aufmerksam.
كلا سيدي وكما قلت بأن الراديو كان عطلان كان يصيح حتى يسترعي انتباه العدو

Dieses Mal habe ich einen Zeugen, Und wie gesagt hat sie die Perücke.
هذه المرة لدي شاهد وكما قلت يا (والي) لقد سرقت باروكة (آني)

Und wie gesagt, wisst ihr, manche von denen werden mir niemals verzeihen.
ومرة اخرى,وكما قلت ...البعض منهم ...لن يسامحني ابددا", والبعض لم

und wie ich sagte, das Problem damit in Entwicklungsländern ist, dass es einfach keine Lehrer gibt, damit dieses Modell funktioneren kann.
وكما قلت مشكلة هذا انه لا ينطبق على الدول النامية لعدم وجود أساتذة ومدرسين قادرين على العمل مع هذا النظام

wie ich schon sagte, das ist fortgeschrittene Medizin, ungeeignet für diese Zeit gar nicht auszudenken, was das Überleben des Jungen mit der Zeitlinie macht.
وكما قلت من قبل، هذا دواء متقدم غير ملائم لهذه الفترة ولا داعي لذكر ما قد تحدثه نجاة هذا الفتى بالخط الزمني

Es ist Wie du sagst, keiner schreibt mehr irgend etwas über deinen Fall.
وكما قلت سابقا، لا أحد يكتب عن قضيتك مجدداً

und wie ich sagte, sie erlauben keine weiblichen Gäste. Niemand wird vermisst.
وكما قلت, أنهم لايسمحون بأستقبال الاناث لا أحد مفقود

Mein Instinkt sagt mir, jegliche Verbesserung wäre eher gering, weil die Schrift von dem System abhängig ist, für das sie entworfen wurde. und wie ich sagte, Schrift kann sich anpassen,
موهبتي تخبركم أن أي تحسن سيكون طفيفًا إلى حد ما، لأنها صممت لتلائم وظائف النظام الذي صممها، وكما قلت سابقًا، الخط قابل للتكيف جدًا.

Wie ich schon sagte: Deep Learning ist so ziemlich das beste System der Welt dafür, sogar im Vergleich mit dem Wissen von Muttersprachlern.
وكما قلت إستخدام التعلم العميق أصبح أفضل نظام بالعالم لمثل هذا بل ويمكن مقارنته للفهم البشري للغة الأم

Und, wie ich schon sagte, sind die meisten Animationen deshalb sehr repetitiv.
وثالثا ، وكما قلت ، معظم الرسوم المتحركة تحتوي على كثير من التكرار بسبب هذا

Es ist passiert, du hast dich auseinandergesetzt und jetzt, Wie du sagtest, werden wir nie mehr davon reden.
فذلك يحدث وستتماشى معه وكما قلت أنت لن نتحدث في الأمر مجدداً