"وكنا نظن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir dachten

Euer erster Schrei war so kräftig, wir dachten, Ihr wärt der langersehnte Prinz.
‫وكانت أول صرخة لك عميقة جداً ‫وكنا نظن بأنه كان ‫الأمير الذي طال إنتظاره

Und wir dachten eigentlich, wir könnten ein gutes Leben haben.
وكنا نظن فعلا أننا يمكن أن نحظى بحياة جيدة

Wir sind die einzigen, die den $50,000 Preis tatsächlich zurückgaben, weil sie uns nicht glaubten, und wir dachten, das sie sich abfällig äusserten über die Barefoot Architekten von Tilonia.
وكنا نحن الوحيدين الذين أعادوا الجائزة التي تبلغ 50،000$ لأنهم لم يصدقونا وكنا نظن أنهم كانوا يطعنون في مهندسين بيرفوت في تايلونيا

Und wir dachten, es wäre tot.
وكنا نظن أنه قد نفق