| Woher soll ich das wissen, wenn du es mir nicht erklärst? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف إذا لم تشرح الأمر؟ |
| - Woher soll ich das wissen? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف بأنها كانت موجودة؟ |
| - Woher soll ich das wissen? | Open Subtitles | - وكيف لي أن أعرف بحق الجحيم ؟ - |
| Woher soll ich das wissen? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف ؟ |
| Und ich sagte: "Was weiß ich über den Stalinismus? | TED | وقلت لها وكيف لي أن أعرف عن الستالينية؟ |
| Woher soll ich das wissen? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف بأنه النقال؟ |
| - Woher soll ich das wissen? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف بحقّ الجحيم؟ |
| Woher soll ich das wissen? Du bist der Experte und hast gesagt... | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف أنت المستكشف |
| Woher soll ich das wissen? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف ؟ |
| Nein. Woher soll ich das wissen? | Open Subtitles | -لا ، وكيف لي أن أعرف ؟ |
| Was weiß ich. | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف.. |
| Was weiß ich? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف ؟ |
| Woher weiß ich, dass ich träume? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف إذا ما كنتُ أحلم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 