عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولأين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und wohin
| Und wohin hat ihn das geführt? | Open Subtitles | هذا؟ به أودى ولأين |
| Und wohin genau hat Jackson Hayley gebracht? | Open Subtitles | ولأين صحب (جاكسون) (هيلي) تحديدًا؟ |
| - Und wohin wird uns das bringen? - Nirgendwohin. | Open Subtitles | -أجل، ولأين يقودنا ذلك؟ |
| Und wohin gehen, Anthony? | Open Subtitles | ولأين سأذهب يا (أنثوني)؟ |
| Und wohin zu gehen? | Open Subtitles | ولأين أذهب ؟ |