| Er sagte, es sei der einzige Weg, herauszufinden ob wir deiner Loyalität sicher sein können. | Open Subtitles | لقد قال أنها الطريقة الوحيده التي تجعلنا نتأكد من ولاؤك |
| Also gebe ich Dir eine Chance um dem japanischen Kaiser deine Loyalität zu beweisen. | Open Subtitles | لذا سأعطيك فرصة واحدة ليكون ولاؤك إلى الإمبراطور الياباني |
| Ich kann dir nicht sagen, wie viel mir deine Loyalität in diesen schweren Zeiten bedeutet. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصف لك ما يعنيه لي ولاؤك خلال هذه المحنة. |
| Leutnant, deine Treue zum Kodex ist unumstößlich, ist es nicht so? | Open Subtitles | أيها الملازم الأول ولاؤك للشعار مطلق، صحيح؟ |
| Etwas, dass ich scheinbar nicht haben kann. Ihre Loyalität, Ihre Treue. | Open Subtitles | جليًّا هو شيء لا يمكنني نيله، ولاؤك وإخلاصك لي. |
| Deine Loyalität gilt Frankreich. | Open Subtitles | ولاؤك لـ"فرنسا". دائما ماكنت تخبرني بهذا. |
| Deine Loyalität blieb nicht unbemerkt. | Open Subtitles | لم يذهب ولاؤك هباءً |
| Schauen Sie, wo Sie Ihre Loyalität hingebracht hat. | Open Subtitles | انظري إلى أين قادكِ ولاؤك |
| Was ist mit deiner Loyalität zu ihm? | Open Subtitles | أين ولاؤك له؟ |
| Deine Treue zum Kodex ist unumstößlich, ist es nicht so? | Open Subtitles | ولاؤك للشعار مطلق أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 