عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولادةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geburt
| Er wusste, sie bedeutet die Geburt einer neuen Freiheit. | Open Subtitles | علِم بأنّ سكة الحديد تُمثلُ ولادةً جديدة لمفهوم الحُرِّيّة |
| Für seine Mutter war es die 5. Geburt. | Open Subtitles | لقد كَانتْ ولادةً أمِّه الخامسةِ |
| Für seine Mutter war es bereits die 5. Geburt. | Open Subtitles | لقد كَانتْ ولادةً أمِّه الخامسةِ |