عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولادتكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geburt an
| Von Geburt an haben Sie alle Vorteile gegenüber anderen gehabt. | Open Subtitles | مرحبآ , وأهلآ بكم منذ ولادتكم أعطيت لكم الأفضلية عن الغير |
| Von Geburt an habt ihr alle Vorteile gegenüber anderen gehabt. | Open Subtitles | منذ ولادتكم ، وأنتم تتمتعون بمزايا لا توجد لدى الكثيرين من غيركم |