عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولاعة سجائر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Feuerzeug
| Und statt des Verstandes ein Feuerzeug, das nicht zündet. | Open Subtitles | بدلاً من المثقف ، سوف أجد ولاعة سجائر لا تعمل |
| Fühlt sich wie ein Feuerzeug an. | Open Subtitles | تبدو كأنها ولاعة سجائر |
| Eine Armbanduhr, Gold. ein Feuerzeug, Gold. | Open Subtitles | -ساعة ذهبية ، ولاعة سجائر ذهبية |