"ولاية فلوريدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Florida
• Floridas

Hier sehen Sie Thomas DeMarse von der University of Florida.
هذا هو توماس ديمارس في جامعة ولاية فلوريدا.

Sie kommt per Post, vielleicht aus Australien oder Hawaii oder Florida, und die kann man dann in das Volk einführen.
بالبريد ، بل يمكن أن يأتي من استراليا أو هاواي أو ولاية فلوريدا ، ويمكنك أن تقدم الملكة.

Und wenn man sich Florida, Dade City in Florida ansieht, das ist der Ort, wohin alle Imker aus Pennsylvania hingehen.
واذا نظرتم الى ولاية فلوريدا ، في مدينة دايد بولاية فلوريدا ، حيث يذهب جميع مربي النحل بولاية بنسلفانيا.

Einen Moment, wir haben von einem Mann in Florida gehört.
لآن انتظروا لدقيقة، سمعنا عن رجل في ولاية فلوريدا.

Sie schlagen fast eine Vervierfachung der Produktion vor, das würde eine Fläche der Größe Floridas industrialisieren.
ما كنت اقتراح زيادة أربع مرات تقريبا في الإنتاج، والتي سوف تحدث تحول صناعي في منطقة بحجم ولاية فلوريدا.

Hier sehen Sie ein Tier, das seinen Kopf bei Sonnenuntergang in Florida aus dem Wasser streckt.
وتظهر هذه الصورة حيوان اظهر رأسه خارجا عند غروب الشمس قبالة ساحل ولاية فلوريدا.

Die wollen rauskriegen, ob Florida gegen die Einbrecher ermitteln kann.
إنهم يريدون أن يكتشفوا إن كان المقتحمون قد أخلوا بأحد قوانين ولاية فلوريدا

3680 DeSoto Highway, Captiva, Florida.
ديستو 3680 الطريق السريع ، كابتيفا ، ولاية فلوريدا

Wieso bin ich nicht in Florida geblieben, wo die Leute wissen, wie man Geschäfte macht?
ولاية فلوريدا الملعونة مع الناس الذين يعرفون .كيف يعملون زوجتى اللعينة والربو الملعون

Dass die Milch, die in Florida und anderswo in den USA getrunken wird,
وكان الإيحاء بان معظم الحليب في ولاية فلوريدا

Dann bin ich zuhause im sonnigen Florida.
وسوف أكون منزل في ولاية فلوريدا المشمسة.

Vor ein paar Jahren hat sich ihr Mann in Florida die Todesstrafe verdient.
قبل عدة سنوات حكم على زوجها بالاعدام في ولاية فلوريدا

Stimmt es, dass er sich in Florida versteckt und Sie ihn noch nicht gesehen haben?
هل صحيح ان انه يتحصن في مكان ما في ولاية فلوريدا وأنت لم ضعت عيون عليه؟

Den letzten Monat machte er seine Reha in Florida, obwohl uns diese Entscheidung nicht passt.
بقيام بعلاجه الجسدي في ولاية فلوريدا على الرغم من عدم الراحة لدينا مع هذا الخيار.

Das ist wie das Tragen eines Florida State Trikot zu einem Florida Spiel.
إنها مثل إرتداء قميص ولاية فلوريدا جيرسي في ألعاب فلوريدا

Ich weiß nicht, nach Florida ziehen.
أننا يمكن أن لا أعرف الانتقال الى ولاية فلوريدا

Hab einen Phillip Kopus gefunden, der sechs Jahre in Florida abgesessen hat.
من أخذ معه ست سنوات للنزول الى ولاية فلوريدا

Wir brauchen diese Ferienwohnung in Florida.
نحن بحاجة إلى هذا التراجع في ولاية فلوريدا.

Der andere in den Universal Studios in Florida.
والآخر هو في استوديوهات يونيفرسال في ولاية فلوريدا.

Aber ich bin in Florida aufgewachsen, deswegen weiß ich, wie man es benutzt, um deinen Fisch zu fangen.
لانني نشأت في ولاية فلوريدا إذا انا في الواقع اعرف كيفية إستخدامه لصيد سمكتك

Es gibt den Südkaper, den Sie hier sehen und den Atlantischen Nordkaper, den Sie hier sehen, eine Mutter mit Kalb vor der Küste Floridas.
لدينا حوت الحق الجنوبي التي نراها هنا وحوت شمال الأطلسي الحق الذي نراه هنا لحظة خروجه قبالة ساحل ولاية فلوريدا.