Dann gründete ich einen Bauernhof in Missouri und lernte etwas über die Ökonomie der Landwirtschaft. | TED | حتى انني بدأت بتأسيس مزرعة في ولاية ميسوري وتعلمت حول اقتصاديات الزراعة. |
Stellen Sie sich eine Sekunde lang einen 18-jährigen Jungen vor, der in Kansas City, Missouri, die Highschool abschließt. | TED | الآن، أريدكم أن تتخيلوا لثوان ولدا عمره 18 سنة تخرّج من ثانوية مدينة كنساس، في ولاية ميسوري. |
Einer unserer Fälle läuft gegen Ferguson in Missouri. | TED | إحدى قضايانا هي ضد فيرغسون، ولاية ميسوري. |
So müde waren Sie vor zwei Jahren in Cato, Missouri, nicht. | Open Subtitles | أنت لم تكن متعبة جدا طوال حياتك قبل عامين في كاتو ولاية ميسوري |
Sie sind aus North Carolina und kaufen Watte in Missouri? | Open Subtitles | مع لوحات ولاية كارولينا الشمالية، تقودان إلى ولاية ميسوري من اجل السجائر؟ |
Dieses Papier spricht dich von allem frei, was Missouri angeht. | Open Subtitles | هذه الورقة تثبت حريتك وبرائتك في حدود ولاية ميسوري |
Sie haben mir vor Monaten aus Missouri gemailt. | Open Subtitles | قامو بإرسال بريد إلكتروني الي قبل عدة شهور من ولاية ميسوري |
Harwood-Student im zweiten Studienjahr, Missouri. | Open Subtitles | طالب في السنة الثانية من هاروود، ولاية ميسوري |
An jenem Sonntag, dem 19. Februar, fegten Schneestürme über Missouri hinweg und brachten alle Geschäfte für mehr als 2 Tage zum Erliegen. | Open Subtitles | " سوف تتحرّك عواصف الثلج عبر ولاية " ميسوري ذلك الأحد ، التاسع عشر من شهر فبراير مسبّبة في توقّف التجارة لأكثر من يومان |
Gilt in Missouri die Todesstrafe? | Open Subtitles | هل تطبق ولاية ميسوري حكم الأعدام؟ |
Warren haben wir in Missouri gefunden. | Open Subtitles | تم تفعيل التحذير هنا من ولاية ميسوري |
Südlich von Missouri können wir nach Westen fahren. | Open Subtitles | يمكننا االى جنوب غرب ولاية ميسوري. |
Denn es war voll von intelligenten, ehrgeizigen Männern, deren Unternehmergeist oft genauso gut war wie jener der CEOs, mit denen ich sechs Monate davor noch schön essen war, als ich auf dem aufsteigenden Ast im Senat von Missouri war. | TED | في الواقع، كان السّجن يعجّ بالرّجال الأذكياء والطموحين الذين كانت غرائز الأعمال عندهم في عديد الحالات ثاقبة مثل غرائز كبار المديرين التنفيذيين الذين جعلوني منذ ستّة أشهر أحتسي معهم النّبيذ و أتناول وجبة الغداء عندما كنت نجما صاعدا في مجلس الشيوخ في ولاية ميسوري. |
Sie erklärten, dass die James Brüder 12 Jahre lang in keinem anderen Staat außer Missouri geduldet werden würden. | Open Subtitles | زاعمين أنهُ في كل ولاية " عدا ولاية " ميسوري من المستحيل أن تحتمل سرقات عصابة الشقيقان (جيمس) لمدّة 12 عام |
Missouri als nächstes. Mr. Walter Appleton. | Open Subtitles | (تالياً ولاية "ميسوري", السيد (والتر أبليتون |
Missouri Nationalgarde. | Open Subtitles | الحرس الوطني ولاية ميسوري |
- Aus Missouri? | Open Subtitles | ـ من ولاية " ميسوري" ؟ |
Also zogen wir nach Missouri. | Open Subtitles | لذا، إنتقلنا إلى ولاية (ميسوري). |
In Missouri gilt die Todesstrafe. | Open Subtitles | أن تطبق ولاية (ميسوري) عقوبة الأعدام. |
Aus Missouri... | Open Subtitles | من ولاية (ميسوري). |