"ولا أطفال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• keine Kinder
• und Kinder

Ein Navy Cross, zwei Silver Stars für Tapferkeit vor dem Feind, er hat keine Frau, keine Kinder, nur das Corps.
صليب البحرية، نجمتان فضيتان للهدوء في المعركة ليس له زوجة ولا أطفال الهيئة فقط

Keine Ehefrau, keine Kinder, von denen ich weiß, kein Job.
ليس لي زوجة ، ولا أطفال أعرف بهم ، ولا وظيفة

Okay, ich habe ein paar Mängel, aber du hast keinen Job, keine Kinder und du bist dabei lyrisches Brot zu machen.
حسناً , أنا لدي بعض الأخطاء لكن أنتي لا تملكيم عملاً ولا أطفال. وستبدائين بصناعة خبز الأشعار.

- Keine Frauen und Kinder.
لا نساء ولا أطفال ، هذه هي القوانين

Er hat nicht Frau und Kinder. Ich schon.
ليس لديه زوجه ولا أطفال

Und da ich keinen Mann habe,... und keine Kinder, für die ich verantwortlich bin,... bezahle ich das Altenheim für meinen Vater,... und ich spende 20 % meines Einkommens an wohltätige Einrichtungen.
وبما أن ليس لديّ زوج ولا أطفال لأكون معقولة أمامهم أدفع لمؤسسة دار العجائز التي بها أبي

Weißt du, ich habe keine Arbeit, keinen Mann, keine Kinder.
هل تعلمين, ليس لدي عمل, ولازوج, ولا أطفال

Keine Frau, keine Kinder, keine Verantwortung.
بلا زوجة ولا أطفال. ولا مسؤولية.

Keine Frau, keine Kinder.
لا زوجة ولا أطفال

Keine Arbeit, keine Kinder.
بدون عمل ولا أطفال.

Cahill ist 33 Jahre alt, ledig, keine Frau, keine Kinder, keine Haustiere.
-إن (كاهيل) في الثالثةِ والثلاثين من عمره، وأعزب . {\cH000000\3cH90CD3B} لا زوجة ولا أطفال ولا حيوانات أليفة.

- Nein. Auch keine Kinder, deshalb was sie sicher eine so engagierte Forscherin.
غير متزوجة , ولا أطفال أيضاً

Nicht verheiratet, keine Kinder, keine Strafakte.
ليس لديه زوجة، ولا أطفال وليس لديه سجل جنائي !

Allerdings ohne Frau und Kinder.
وليست لديك زوجة ولا أطفال