"ولا أعرف كيف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich kann nicht mit ihnen
• und ich weiß nicht wie

Ich kann nicht mit ihnen schießen.
ولا أعرف كيف أجذب الزناد.

Aber jetzt kampiert deine Ex draußen auf der Eingangsstufe als würde ich eine Art von Mormonen Schlummer Party abhalten, und ich weiß nicht wie ich mir den Weg daraus heraus backen soll!
لكن فجأة تظهر زوجتك السابقة لتخيم على عتبة بابنا لتقول بأنني المضيفة للحفلة ولا أعرف كيف سأتمكن من الخروج من هذا الشئ

Es ist, als hätte ich dieses Monster in mir und ich weiß nicht, wie ich es kontrollieren soll.
وكأنّ هنالك وحشاً يعيش في داخلي ولا أعرف كيف أسيطر عليه

Ich muss dich etwas fragen und ich weiß nicht, wie du reagieren wirst.
..لدي شيء. لسؤالك، ولا أعرف كيف هي ردة فعلك

Meine Beziehung ist in Millionen kleiner Teile zerbrochen. Und ich weiß nicht, wie ich sie wieder zusammensetzen soll.
تجزأت علاقتي إلى مليون قطعة ولا أعرف كيف أعيد تركيبها

Ich fühle mich als ob ich schlafwandle und ich weiß nicht, wie man aufwacht.
أشعر أنني أسير وأنا نائمه ولا أعرف كيف أستيقظ

Und sie werden nicht aufhören. Und ich weiß nicht, wie ich das verarbeiten soll.
لن يرتدعوا، ولا أعرف كيف أتعامل مع ذلك

Und ich weiß nicht, wie wir fühlen sollen.
ولا أعرف كيف يفترض بنا أن نشعر.