عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولا اريدكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich will nicht
| Ich will nicht, dass die oder Sie meine Frau und meinen Sohn töten! | Open Subtitles | انا لا اريدهم , ولا اريدكم ان تتسببوا فى قتل زوجتى و ابنى |
| Regt euch bitte nicht auf. Ich will nicht, dass ihr euch deswegen... | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد منكم يا رفاق ان تقلقوا ولا اريدكم أن تشعروا |
| Ich will nicht, dass ihr euch deswegen mies fühlt oder so. | Open Subtitles | ولا اريدكم أن تشعروا تعرفون بالسوء أو اي شيء |