"ولا كلمة واحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kein Wort
• Nicht ein Wort
• Kein einziges Wort

Kein Wort über die Vergewaltiger, die immer noch in ihrem Dorf leben.
ولا كلمة واحدة عن المغتصبين الّذين مازالوا طليقين في المجتمع.

Und in all der Zeit Kein Wort von dir, das von deiner sicheren Ankunft berichtet.
كل ذلك الوقت، ولا كلمة واحدة منك لإخباري بأن وصلت بسلام

Und im neunten, als ich dich gebraucht habe, Kein Wort.
وفي الشهر التاسع عندما كنت احتاجك ولا كلمة واحدة!

Sie sprach Nicht ein Wort, brach das Gelübde nicht, so wie du.
وهي لم تقول ولا كلمة واحدة لم تكسر مثلك

Nicht ein Wort, Frank! Ich will nichts hören!
ولا كلمة واحدة يا فرانك

- Maura! Nicht ein Wort, Rizzoli.
" مورا "- " ولا كلمة واحدة " ريزولي -

Kein einziges Wort.
- ولا كلمة واحدة -

Kein einziges Wort.
ولا كلمة واحدة

Kein Wort darüber, was wir heute Abend machten.
ولا كلمة واحدة عما قمنا الليلة بعمله

Kein Wort darüber. Bitte, Fox.
ولا كلمة من فضلك يا (فوكس) ولا كلمة واحدة

Kein Wort.
ولا كلمة واحدة.

Kein Wort davon zu Constance.
ولا كلمة واحدة من هذا ل "كونستنس".

- Nichts für ungut, Luc. - Luc spricht Kein Wort Englisch.
(بدون إهانة (لوك - لا يتحدث (لوك) ولا كلمة واحدة بالانكليزية -

Nicht ein Wort.
ولا كلمة واحدة