عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولا يوجد أي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und kein
| Und kein Mann, der solch einen Einfluss hat, wird allzu lange ehrlich bleiben. | Open Subtitles | ولا يوجد أي رجل بهذ القدر من النفوذ سيظل صادقاً للأبد نعم؟ |
| Und kein Teil von Ihnen will dieses Regelbuch zerreißen, dass Ihnen alle aufgezwungen haben? | Open Subtitles | ولا يوجد أي جزء منك يريد فقط ان ترمي هذه القواعد التي اجبرت عليها ؟ |
| - im Spielplatz-Material. - Und kein krankes Kind. | Open Subtitles | بمواد الملعب، ولا يوجد أي طفل مصاب |