Er heiratete und bekam zwei Söhne. Freunde in hohen Positionen versicherten ihm, er sei für die Wirtschaft von großem Wert. | TED | تزوج ولديه ولدان .لديه أصدقاء ذوي مناصب مرموقة الذين طمأنوه بأنه ذا قيمة عظيمه للآقتصاد |
Ich hatte zwei Söhne, aber Söhne verliert man, sie gehen. | Open Subtitles | كان لدي ولدان ولكن مع الأولاد المرء يخسر دائما |
Aber Heylia hat keine zwei Kinder. | Open Subtitles | لكن ليس لهيليا ولدان يتجولان في المنزل صحيح ؟ |
Dude, die Sahne hat zwei Kinder und einen neuen Ehemann. | Open Subtitles | يا رفيق ، هذه الطويلة لها ولدان و زوج جديد |
Dieser Kerl, Elisha, lief im Grunde an einem milden Nachmittag nach Bethel, als sich zwei Jungs näherten und ihn ärgerten, weil er kahlköpfig war. | Open Subtitles | باختصار ، هذا الرجل إليشا كان يمشي إلى بيت إيل بعد ظهر أحد الأيام عندما ظهر ولدان |
Und ich bin ein Feuerwehrmann, aber unter all dem... sind wir nur zwei Jungs, die von ihrem Vater sitzen gelassen wurden. | Open Subtitles | وانا رجل اطفاء ولكن تحت ذلك نحن فقط ولدان تم هجرهم من قبل اباءهم |
Man sollte meinen, dass jemand, der als Allvater bekannt ist, über die Weisheit verfügt, zwei Jungen zu erziehen. Meinst du nicht? | Open Subtitles | أتعتقد بأن شخص معروف مثل بقية الآباء ينبغي أن يملك الحكمة كي يربي ولدان. |
zwei Söhne, 'n schickes Haus in Agrestic. | Open Subtitles | لديك ولدان, منزل جميل في أغريستك |
Ich wollte, dass du wieder zwei Söhne hast. | Open Subtitles | أردتُ أنْ يكون لكَ ولدان ثانيةً |
Ich habe schon zwei Söhne. | Open Subtitles | أتمنى بنتا . . لدي ولدان |
Ich habe zwei Söhne und eine Tochter. | Open Subtitles | لدي ولدان و بنت |
Ich habe auch zwei Söhne. | Open Subtitles | أنت تعرف لدي ولدان. |
Robert hat zwei Söhne und Renly hat einen älteren Bruder. | Open Subtitles | إن (روبرت) كان له ولدان و(رينلي) لديه أخٌ أكبر منه. |
Du hast zwei Kinder, um Himmels willen. Du bist zu alt für ihn. | Open Subtitles | لديكِ ولدان بحق المسيح أنت كبيرة بالنسبة له |
40, verheiratet, Marketingjob, zwei Kinder. | Open Subtitles | عمرك بلأربعون, متزوج تعمل بالتسوق ولديك ولدان عمرك بلأربعون, متزوج تعمل بالتسوق ولديك ولدان |
Ich habe selbst zwei Kinder. So was macht mich krank. | Open Subtitles | لدي ولدان مما يجعلني هذا الامر اقلق كثيراً |
Wenn wir nicht zwei Kinder hätten und ich dich nicht immer noch lieben würde, würde ich dich deine Koffer packen lassen. | Open Subtitles | اذا لم يكن لدينا ولدان و لم أكن أحبك, كنت سأخبرك بأن تحزم حقائبك. |
Hat zwei Kinder, die 10 Jahre auseinander liegen. | Open Subtitles | ولديه ولدان عشر سنوات فارق بينهم |
Es sind zwei Jungs, die Frau will aber ein Mädchen. | Open Subtitles | ثم يصبح عندك ولدان وزوجتك تريد فتاه |
Ich habe zwei Jungs. Ich habe kaum Zeit für sie. | Open Subtitles | لدي ولدان ولا املك الوقت الكافي معهما |
In Virginia werden zwei Jungs vermisst. | Open Subtitles | يوجد ولدان مفقودان في ولاية فرجينيا |
Du hast zwei Jungen zu Hause. | Open Subtitles | لديك ولدان في البيت. |