عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولد ام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Junge oder
| Ich konnte nicht mal sagen, ob es ein Junge oder ein Mädchen war. | Open Subtitles | لم اكن حتى اعلم اذا كان ولد ام فتاة |
| Ist es ein Junge oder ein Mädchen? | Open Subtitles | اذا هل هو ولد ام بنت؟ |
| Ob es ein Junge oder ein Mädchen war. | Open Subtitles | هل هو ولد ام بنت |
| - Bist du ein Junge oder ein Mädchen? | Open Subtitles | -أأنت ولد ام بنت؟ -لا يهم |