"ولستُ متأكداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bin mir nicht sicher

Ich bin mir nicht sicher, ob ich dieses Versprechen einhalten kann, so, wie Du angezogen bist.
ولستُ متأكداً بأنني أستطيع المحافظه على هذا الوعد عندما تلبسين كذلك

Ich bin mir nicht sicher, ob sie mir jemals vergeben wird.
ولستُ متأكداً من إنها ستسامحني على الإطلاق

Ich bin mir nicht sicher, ob es da überhaupt einen Grund gibt, vielleicht auch nur eine Fehlfunktion, aber ich weiß, was es war.
ولستُ متأكداً إن كان هنالك سبب إو إنه خللٌ في الأداء و لكني أعرف ماهو

Ich bin mir nicht sicher, ob wir jemals welche waren.
ولستُ متأكداً أننا كنّا أصدقاء أساساً

Und ich bin mir nicht sicher, ob ich jetzt noch in einem Stück wäre, wenn ich nicht mit dir aus Vegas nach Hause gekommen wäre.
ولستُ متأكداً ما إن كنتُ سأكونُ الآن على شاكلتي وسجيتي إن لم أعد معكـ من (لاس فيغاس)