| Und für wen arbeiten Sie? | Open Subtitles | ولصالح من تعمل؟ |
| - Also jetzt arbeitest du für mich! - Und für Kurt. | Open Subtitles | (الآن تعمل لصالحي ولصالح (كورت |
| Noch weniger gibt es einen Grund, die Auszahlungen an die Möglichkeit der Manager zu binden, ihren Zugang zu Insiderinformationen oder ihre Kontrolle über Ankündigungen zu nutzen. Durch den Wegfall dieser Möglichkeit würden wir die Vorteile von aktienbasierten Vergütungen für die Leistung von Unternehmen – Und für ihre Aktionäre – erheblich verbessern. | News-Commentary | ليس هناك أي سبب على الإطلاق للسماح باعتماد مكافآت المديرين التنفيذيين على المصادفة العارضة لسعر السهم في يوم واحد، على أفضل تقدير، ناهيك عن استغلالهم لقدرتهم على الحصول على معلومات من الداخل للتحكم فيما تكشف عنه شركاتهم من معلومات. ومن خلال إزالة هذا الاحتمال، فإننا نعزز من الفوائد المترتبة على التعويضات التي تتألف من أسهم لصالح أداء الشركات ـ ولصالح حملة أسهمها. |
| Und für wen arbeiten Sie, Raina? | Open Subtitles | ولصالح مَن تعملين يا (راينا)؟ |
| Und für wen? | Open Subtitles | ولصالح من؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 