عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولقد كنتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und du warst
| Und du warst mir mein Leben lang eine perfekte Gefährtin gewesen. | Open Subtitles | ولقد كنتِ الرفيقة المثالية لي طوال حياتي. |
| Und du warst nicht in der Verfassung... | Open Subtitles | ولقد كنتِ في عالمِ آخر |