"ولقد وجدت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und ich fand
• Und ich habe

- und ich fand einige Knochenquetschungen und Mikrofrakturen der größeren Hörner des Knochens.
ولقد وجدت بعض الكدمات على العظام وكسور جزئية لقرون أكبر من العظام

Ich bin immer noch in der Kirche, und ich fand...
اتصلي بي أنا ما زلت في الكنيسة ولقد وجدت

und ich fand noch mehr Vermisstenanzeigen mit dem gleichen Muster.
ولقد وجدت ثلاثة حالات أخرى لأشخاص مفقودين حدثت بنفس النمط

Und ich habe dort einen Bereich gefunden, der dem Umriss der Vereinigten Staaten ähnelte, wie sie hier sehen können.
ولقد وجدت باب واحد من بين كل تلك التي في الواقع تشبه مخطط الولايات المتحدة الأمريكية. التي ترونها هنا.

Und ich habe einen neuen Job in einer Nachhilfeschule.
ولقد وجدت عملاً في مدرسة التعليم المكثّف، سيصبح الأمر على ما يرام

Und ich habe einige gute Ideen gefunden im "Bride Magazine", für einen farbenfrohen Weg, um es günstig zu halten.
ولقد وجدت بعض الافكار الجيدة فعلا في مجلة العروس لعمل حفل زواج جيد بطريقة غير مكلفة

Ich habe mein Haus aufgeräumt, und ich fand einige alte Sachen von dir.
كنت تنظيف بيتي، ولقد وجدت بعض من الأشياء القديمة.

und ich fand Nähte hinter dem Haaransatz, Kollagen und herausquellenden Silikon aus dem verwesenden Gewebe des Gesichts.
ولقد وجدت خيوط وراء شعرها، الكولاجين والسيليكون ناز من الأنسجة متحللة من الوجه

Seit einiger Zeit sammle ich Eigenblut, für Notfälle, und ich fand eine lokale Einrichtung, die diesen Service anbietet.
منذ فترة من الزمن ,وأنا أقوم بحفظ دمائي من أجل حالات الطوارئ ولقد وجدت منشأة محلية تُقدم هذه الخدمة

Zungenbein nach Abbindespuren überprüft und ich fand das hier.
العظم اللامي من اجل علامات ربط ولقد وجدت هذا

und ich fand Konzentrationen von Sauerstoff-13 und Stickstoff-15, was zu Frauen passt, die in der Nähe der Loire aufwuchsen.
ولقد وجدت مستويات الأكسجين والنيتروجين 13 15 التي تتفق مع النساء رفعت بالقرب من نهر لوار.

Das dachte ich zuerst, also habe ich es mir näher angeschaut, und ich fand...
حسناً، هذا ما كنت أعتقده لذا ألقيت نظرة فاحصة ...ولقد وجدت

Vor ein paar Jahren benötigte ich – merkwürdigerweise – ein WC, und ich fand ein öffentliches, ich ging aufs stille Örtchen und bereitete mich auf die gewohnte Prozedur vor: Toilette benutzen, spülen und die Toilette wieder vergessen.
قبل بضع سنوات، ومن الغريب حقاً أردت أن أقضي حاجتي ولقد وجدت حماماً، ولكنه حمام عام ثم دخلت إلى ذلك الكشك وأنا على استعداد للقيام بما أفعله معظم حياتي: استخدام دورة المياه، غسل المرحاض، و نسيان أمر ذلك الحمام.

Ich ging rüber zu Kyle, um mit ihm darüber zu sprechen und ich fand dies hier.
ذهبت إلي منزل (كايل) للتحدث إليه ولقد وجدت هذا

Und ich habe ein paar Fotos von der Umgebung der Höhle gefunden.
ولقد وجدت بعض الصور بالمنطقةالمحيطة بالكهف

Und ich habe meine Livree im Schrank gefunden, also dachte ich, "warum nicht?"
ولقد وجدت الزي في الخزانة لذا، قلت لما لا؟

Und ich habe die einzige machbare Alternative ausgearbeitet.
ولقد وجدت صياغة للحل البديل القابل للتطبيق

Weil meine Leidenschaft für meine Arbeit keine Grenzen kennt, nun, fast keine, habe ich mir die Leiche nochmal angesehen, Und ich habe das kleinste, wirklich das winzigste,
بسبب أن شغفي لعملي ليس له حدود حسناً، عدد قليل جدا من الحدود ألقيت نظرةً أخرى على الجثه ولقد وجدت أصغر، حقا، فقط الأصغر

Und ich habe den Planeten gefunden, auf der anderen Seite.
ولقد وجدت الكوكب على الجانب الأخر

Jeder Schriftsteller benötigt Inspiration. Und ich habe meine gefunden.
كل كاتب يحتاج للإلهام ولقد وجدت إلهامي