"ولكنني أحب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber ich mag
• Aber ich liebe

Ein bisschen 80er, Aber ich mag den Look.
أنه مثل الثمانينيات ولكنني أحب هذا النمط

Nein, das war nie meine Sparte, Aber ich mag Klunker.
لا لم يكن إهتمامي الرئيسي ولكنني أحب اللميع

Shimon Schocken: Schon, Aber ich mag mich auch.
شيمون شوكن: نعم، ولكنني أحب نفسي.

- Lasagne zu machen, ist schwierig. Aber ich liebe deine Guacamole.
الـ"لازانيا" أكلة قويّة ولكنني أحب الـ"غواكمول" التي تعدّينه

Aber ich liebe es, wie du sie liebst.
ولكنني أحب الطريقة التي تحبها بها

Aber ich liebe diese alte australische Frechheit.
ولكنني أحب الوقاحة الأسترالية تلك. حسناً...

Aber ich mag Sex. Ich will gebumst werden. Jetzt.
ولكنني أحب الجنس، أريد المضاجعة الآن

Aber ich mag den Winter.
ولكنني أحب الشتاء

Aber ich mag den Kaffee hier.
ولكنني أحب القهوه هنا

Aber ich mag die Zuversicht, wirklich.
ولكنني أحب الثقة , أنا كذلك

Wenn der Umriss für "Feuer" einen Menschen mit hochgehobenen Armen zeigt, als ob er schreien würde: "Hilfe! Ich brenne!" ... Das Schriftzeichen leitet sich ursprünglich von der Form der Flamme ab, Aber ich mag diese Vorstellung. Nehmen Sie die, die Ihnen am besten gefällt.
إذا كان شكل النار يبدو كامرأة لها ذراعان بكلا الجانبين، كما لو أنها تصرخ باهتياج قائلة، "النجدة! أنا أحترق!" يعود أصل هذا الرمز في الواقع إلى شكل اللهب، ولكنني أحب التفكير فيه بتلك الطريقة، يمكنكم اختيار ما يناسبكم.

Aber ich mag Jon Schnee und vertraute ihm.
ولكنني أحب (جون سنو) ولقد وثقت به.

Ich war noch nie in Ohio, Aber ich liebe dieses Shirt, weil die O's meine Brüste perfekt einrahmen, und in der Mitte steht "Hi".
ولكنني أحب هذا القميص لأن حرفيّ الـ(واو) على الثدين بالضبط وفي المنتصف كلمة (مرحباً)

Nein, Aber ich liebe es dort.
لا, ولكنني أحب ذلك المكان

Aber ich liebe es, zu singen.
ولكنني أحب الغناء

Aber ich liebe Rosalee, und ich werde sie heiraten.
ولكنني أحب (روزالي) ولسوف أتزوجها

- Aber ich liebe es, zu tanzen.
- ولكنني أحب الرقص